sus órdenes

his/her/their orders

→ su
phrase Uncommon #18,510
his/her/their orders The formal possessive sus can refer to one person or several people; context shows who the orders belong to.
SP: El capitán dio sus órdenes y todos se pusieron en marcha.
EN: The captain gave his orders and everyone got moving.

Estamos bajo sus órdenes.

We are under your orders.

Tengo que obedecer sus órdenes.

I have to obey his orders.

¡A sus órdenes, coronel!

At your service, Colonel!

— La ola (2008)

¿Cuáles son sus órdenes?

What are your orders?

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

¡A sus órdenes, mi comandante!

At your service, Commander!

— Quieto, muere, resucita (1990)

Vas a tener que obedecer sus órdenes, Peregrin Tuk, guardia de la Ciudadela.

You will have to obey his orders, Peregrin Tuk, guard of the Citadel.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Los soldados deben cumplir sus órdenes.

Soldiers must obey orders.

Ocurre que ya soy mayorcito y no necesito obedecer sus órdenes.

The thing is, I'm old enough now and I don't need to obey his orders.

— Fresas salvajes (1957)

Tienen sus órdenes.

They have their orders.

— Moonrise Kingdom (2012)

¡A sus órdenes!

At your service!

— Quemado por el sol (1994)

Somos marionetas que se mueven según sus órdenes.

We are puppets that move according to his orders.

— Drácula (2025)