las marionetas

Porque las marionetas nunca crecen.

Because puppets never grow up.

— Pinocho (2019)

Son como marionetas.

They’re like puppets.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Las marionetas.

The puppets.

— La doble vida de Verónica (1991)

Marionetas marionetas.

Puppets, puppets.

— Pinocho (2019)

Disfruten del show de marionetas.

Enjoy the puppet show.

— Impacto (1981)

Nacen marionetas, viven marionetas mueren marionetas.

They are born puppets, live as puppets, and die as puppets.

— Pinocho (2019)

Si no nos organizamos, acabaremos como las marionetas.

If we don't get organized, we'll end up like puppets.

— Cinema Paradiso (1988)

Somos marionetas que se mueven según sus órdenes.

We are puppets that move according to his orders.

— Drácula (2025)

Otra de las marionetas de nuestro amigo el Maestro.

Another one of our friend the Master's puppets.

— Ghost in the Shell (1995)

Las marionetas se mueven por cables.

The puppets are moved by wires.