brains, intelligence
¡Sin amigos, sin sesos, sin ayuda, sin esperanza!
No friends, no brains, no help, no hope!
— La princesa prometida (1987)
Ella no tiene sesos.
She has no brains.
Tiene más tetas que sesos.
She has more breasts than brains.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Tus sesos están fuera de lugar.
Your brains are out of place.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Sin sesos.
Brainless.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Regina y Juan Pablo no tienen sesos.
Regina and Juan Pablo are brainless.
Tomás tiene más dinero que sesos.
Tomás has more money than brains.
¡Mierda para sesos!
Shit for brains!
— Lindas y letales (2026)
Con sesos a mogollón.
Packed with brains.
— Juno (2007)
Ziri es un zombi y come sesos.
Ziri is a zombie and eats brains.