happens, passes, goes by, spends (time), has (a good time)
¡Pasa, por favor!
Come on in, please!
"Pasa notas".
Passes notes.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
¡Pasa la corriente!
Pass me the current!
— El espejo (1975)
¡Pasa y espera un minuto!
Come in and wait a minute!
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
¡Pasa!
Come in!
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
¿Pasa o no pasa?
Is it happening or not?
— La historia interminable (1984)
¡Pasa hasta en los castillos!
It even happens in castles!
— Los siete samuráis (1954)