Yap.Town

para pensarlo

to think it over

→ para
phrase Uncommon #9,782
to think it over Used when someone needs time to consider a decision or matter. The pronoun “lo” refers to something already mentioned or understood from context.
SP: Necesito unos días para pensarlo antes de aceptar.
EN: I need a few days to think it over before accepting.

Tendrá mucho tiempo para pensarlo.

He'll have plenty of time to think about it.

— Leviatán (2014)

Necesito algún tiempo para pensarlo.

I need some time to think about it.

Para hablar al respecto, para pensarlo.

To talk about it, to think about it.

Dame unos días más para pensarlo.

Give me a few more days to think about it.

Solo teníamos dos días para pensarlo.

We only had two days to think about it.

— Good bye, Lenin! (2003)

Tienes un día para pensarlo.

You have one day to think about it.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Tuve que darle tiempo a Tom para pensarlo.

I had to give Tom time to think about it.

Necesito un minuto para pensarlo bien.

I need a minute to think it over.

— Jugada maestra (2026)