forgetting
Estamos olvidando algo.
We're forgetting something.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¿No nos estamos olvidando de algo?
Aren’t we forgetting something?
¿De quién me estoy olvidando?
Who am I forgetting?
Nos estamos olvidando de algo.
Hay algo, algo, algo que estoy olvidando.
There's something, something, something I'm forgetting.
Se me está olvidando el latín.
I'm forgetting Latin.
Una a una, uno va olvidando las formalidades.
One by one, one forgets the formalities.
— Psicosis (1960)
Joder, sigo olvidando.
Damn, I keep forgetting.
— Intocable (2011)