got offended, took offense, offended
Ella se ofendió por la conducta de su hija.
She was offended by her daughter’s behavior.
Tom ofendió a Mary.
Tom offended Mary.
Se ofendió.
He/She was offended.
— El arca rusa (2002)
Él me ofendió.
He offended me.
— ¡Vivir! (1994)
Me ofendió.
Tom se ofendió por lo que Mary dijo.
Tom was offended by what Mary said.
Eso no me ofendió.
That didn't offend me.
Alguien te ofendió.
Someone offended you.
— Guardianes de la noche (2004)
¿Se ofendió usted?
Were you offended?
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Christine, ¿hice algo que te ofendió?
Christine, did I do something that offended you?
— Sin conexión (2025)
Finkle se ofendió.
Finkle was offended.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Se ofendió y no ha ido más.
He got offended and hasn’t gone back.
— Relatos salvajes (2014)