nos reunamos

we meet

→ nos
phrase Rare #51,038
we meet A subjunctive form of reunirse, meaning to meet or get together. It often follows expressions such as “it’s important that” or “until,” especially when referring to a future meeting.
SP: Es mejor que nos reunamos mañana.
EN: It’s better that we meet tomorrow.

Cuando nos reunamos en el punto indicado final, nuestra misión habrá terminado.

When we meet at the designated final rendezvous point, our mission will be over.

— El imperio de las sombras (2016)

El destino ha tenido a bien que esta noche nos reunamos todos.

Fate has seen fit for us all to gather tonight.

— Comer, beber, amar (1994)

Hasta que nos reunamos de nuevo.

Until we meet again.

— Mother Night (1996)

Pero conviene que nos reunamos aquí.

But it would be best for us to meet here.

— Deseo, peligro (2007)

Es "hasta que nos reunamos de nuevo."

It’s “until we meet again.”

— Mother Night (1996)