no tuve tiempo

No tuve tiempo para comer.

I didn't have time to eat.

No pasé por tu casa porque no tuve tiempo.

I didn’t stop by your house because I didn’t have time.

Ayer no tuve tiempo de ver la televisión.

Yesterday I didn't have time to watch TV.

No tuve tiempo, iba muy rápido.

I didn't have time; it was moving very fast.

— Taxi Express (1998)

Este año no tuve tiempo para ir de vacaciones.

This year I didn’t have time to go on vacation.

No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.

I didn't have time to go shopping or to say goodbye to my mother.

No, no tuve tiempo.

No, I didn't have time.

— Solo en casa (1990)

No tuve tiempo para nadar.

I didn't have time to swim.

No tuve tiempo de bañarme hoy.

I didn't have time to take a shower today.

No tuve tiempo.

I didn't have time.