I don't want to listen
No quiero escuchar tus explicaciones.
I don't want to hear your explanations.
No quiero escuchar una más de tu quejas.
I don't want to hear one more of your complaints.
No quiero escuchar ninguna de tus mentiras.
I don’t want to hear any of your lies.
No quiero escuchar tus quejas.
I don't want to listen to your complaints.
I don't want to hear that.
No quiero escuchar tus excusas.
I don't want to hear your excuses.
No quiero escuchar tus tonterías.
I don't want to hear your nonsense.
— Las flores de la guerra (2011)
No quiero escuchar más que no hay cura para nuestra Michelle.
I don't want to hear anymore that there is no cure for our Michelle.
— Black (2005)