más buscados

most wanted

→ más
phrase Rare #35,943
most wanted Usually refers to people being sought by the police or authorities; it can also mean “most sought-after.”
SP: Es uno de los hombres más buscados de España.
EN: He’s one of the most wanted men in Spain.

En esta tienda encontrarás los juguetes más buscados.

In this store, you'll find the most sought-after toys.

Uno de los diez hombres más buscados y jamás me di cuenta.

One of the ten most wanted men and I never even realized it.

— La gran belleza (2013)

¿Estás entre los más buscados de Estados Unidos?

Are you among the most wanted in the United States?

— El hombre de la tierra (2007)

Estas en la lista de los más buscados.

You're on the most wanted list.

Nuestros pasajeros están más buscados de lo que creía.

Our passengers are more wanted than I thought.

En esta tienda encontrarás los juegos más buscados.

In this store, you'll find the most sought-after games.

Tú estás en la lista de los más buscados por el Rey.

You are on the King's most wanted list.

— Hero (2002)

Tom y Mary son los ladrones más buscados en el continente.

Tom and Mary are the most wanted thieves on the continent.