Yap.Town

me persigue

pursues me

→ me
phrase Rare #25,146
pursues me Can also mean “haunts me” in a figurative sense.
SP: Ese perro me persigue cada vez que paso por aquí.
EN: That dog pursues me every time I pass by here.

Solo me persigue el recuerdo de mi esposa.

I am haunted only by the memory of my wife.

— Drácula (2025)

Sí, la policía entra, pero me persigue a mí, no a él.

Yes, the police come in, but they chase me, not him.

— Ciudad de Dios (2002)

Me persigue una tía.

A woman is following me.

— Open Your Eyes (1997)

El bicho me persigue.

The bug is chasing me.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

La sabiduría me persigue, pero yo soy más rápido.

Wisdom pursues me, but I am faster.

Me persigue a mí, no a él.

It’s chasing me, not him.

— Ciudad de Dios (2002)