me escapé

I escaped

→ me
phrase Uncommon #16,476
I escaped The pronoun me is part of the reflexive verb escaparse; the phrase can also mean “I got away.”
SP: Me escapé por la puerta de atrás.
EN: I escaped through the back door.

Pero me escapé de allí.

But I escaped from there.

— La infancia de Iván (1962)

Cuando me enteré de que era policía, me escapé de él.

When I found out he was a police officer, I ran away from him.

— RRR (2022)

Me escapé.

I escaped.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Por fin me escapé.

I finally escaped.

Yo estoy donde quiero, allí no me gustaba estar y me escapé.

I'm where I want to be. I didn't like being there, so I got out.

— Los olvidados (1950)

Me escapé y vine en su busca.

I escaped and came looking for him.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Yo me escapé por un hueco y veía toda la conmoción desde un árbol.

I escaped through a gap and watched all the commotion from a tree.

— Good bye, Lenin! (2003)

Yo no me escapé.

I didn't escape.

— Una mujer fantástica (2017)

Sí, me escapé.

Yes, I escaped.

— Ahora me ves 3 (2025)