Yap.Town

mamá dice que

mom says that

→ mamá
phrase Uncommon #21,312
mom says that Introduces reported speech: what mom says.
SP: Mamá dice que mañana vamos al parque.
EN: Mom says that we're going to the park tomorrow.

Mamá dice que debería salir de la cama.

Mom says I should get out of bed.

Mamá dice que no toquemos nada.

Mom says not to touch anything.

— El engaño (2026)

Es sólo que mamá dice que es un piloto y no lo parece.

It's just that Mom says he's a pilot, but he doesn't look like one.

— El regreso (2003)

Mamá dice que arriba.

Mom says upstairs.

— Los pecadores (2025)

Mamá dice que tengo tu sonrisa y tu pelo.

Mom says I have your smile and your hair.

Mamá dice que hablo demasiado bajo.

Mom says I speak too quietly.

Mamá dice que quiere dormir conmigo.

Mom says she wants to sleep with me.

— Mi vecino Totoro (1988)