mal humor

bad mood

→ malo
phrase Uncommon #11,922
bad mood Often used in the expression «estar de mal humor» (to be in a bad mood).
SP: Hoy estoy de mal humor porque he dormido poco.
EN: I’m in a bad mood today because I haven’t slept much.

Estoy de muy mal humor.

I'm in a very bad mood.

— Picnic (1955)

Basta de ese mal humor, no tienes motivos para actuar así.

Enough with that bad mood; you have no reason to act like that.

— Caché (Escondido) (2005)

Ella está de muy mal humor ahora.

She's in a very bad mood right now.

¿Qué ya se te pasó el mal humor?

Has your bad mood passed yet?

— Los olvidados (1950)

¿Por qué estás de tan mal humor esta tarde?

Why are you in such a bad mood this afternoon?

Él tiene mal humor.

He is in a bad mood.

¿De mal humor, Jun?

In a bad mood, Jun?

— Secret Sunshine (2007)