más detalles

Hace falta agregar más detalles al informe.

More details need to be added to the report.

Ellos pidieron más detalles.

They asked for more details.

Me temo que no puedo darle más detalles, doctor.

I'm afraid I cannot give you any further details, Doctor.

— El médico de Budapest (2020)

Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe.

If you want more details about that, you'll have to ask my boss.

¡Ya! No me cuentes más detalles, entendí la idea.

Okay! Don't tell me any more details, I get the idea.

Necesito saber más detalles.

I need to know more details.

Iré a preguntar por más detalles.

I'll go ask for more details.

— Despedidas (2008)

En realidad no tenía más detalles.

I didn't really have any more details.

— Laurence Anyways (2012)

Si quieres más detalles que eso, tendrás que preguntarle a mi jefe.

If you want more details than that, you'll have to ask my boss.

Dame más detalles.

Give me more details.

— Comer, beber, amar (1994)