los llevará

will take them

→ lo
phrase Rare #34,152
will take them Used for moving or accompanying people to a place; can also mean 'will lead them.'
SP: El guía los llevará al museo.
EN: The guide will take them to the museum.

Si este camino los llevará a alguna parte.

Whether this path will lead them anywhere.

— Gully Boy (2019)

El cabo los llevará a Personal, de salida.

The corporal will take them to Personnel for out-processing.

— Algunos hombres buenos (1992)

Los llevará directo a mí.

It will take them straight to me.

— Wicked (2024)

Luc los llevará.

Luc will take them.

— Greenland 2 (2026)

Esa tubería los llevará con el mundo exterior.

That pipe will connect them to the outside world.

— La canción del mar (2014)

Carlo los llevará a su mesa.

Carlo will take them to his table.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Esta carretera los llevará fuera de la ciudad.

This road will take you out of the city.

Un pie no los llevará a ninguna parte.

One foot won't get them anywhere.

— El agente secreto (2025)