llevaba un

was wearing a

→ llevar
phrase Very common #1,253
was wearing a Imperfect tense of llevar. It can mean wearing or carrying something; with a business or activity, it can also mean running it.
SP: Llevaba un abrigo porque hacía frío.
EN: She was wearing a coat because it was cold.

Ella llevaba un extraño sombrero.

She was wearing a strange hat.

Siempre que iba al servicio se llevaba un tebeo de Mortadelo y Filemón.

Whenever he went to the bathroom, he took a Mortadelo and Filemón comic book with him.

Llevaba un bastón.

He was carrying a walking stick.

Sí, llevaba un cabo de seguridad.

Yes, I was wearing a safety harness.

Cada vez que iba al servicio se llevaba un tebeo de Mortadelo y Filemón.

Every time he went to the bathroom, he took a Mortadelo and Filemón comic book with him.

Era rubia y llevaba un impermeable claro.

She was blonde and wore a light-colored raincoat.

— Suspiria (1977)

John Wilkes Booth llevaba un bloc de notas.

John Wilkes Booth carried a notepad.

El hombre que llevaba un violín parecía molesto.

The man carrying a violin seemed annoyed.

La chica que llevaba un banjo parecía asustada.

The girl carrying a banjo looked scared.