le encantaría

A él le encantaría vivir en la ciudad.

He would love to live in the city.

Le encantaría tener un ratón como mascota.

He would love to have a mouse as a pet.

Pensé que a Tom le encantaría el regalo que le diste.

I thought Tom would love the gift you gave him.

Le encantaría.

He would love it.

— La cinta blanca (2009)

Le encantaría sentarse adelante por una vez.

He’d love to sit in the front for once.

— TÁR (2022)

A uno le encantaría experimentar la vida universitaria.

One would love to experience college life.

A ella le encantaría salir en televisión.

She would love to appear on television.

— Volver (2006)

Le encantaría tener un ratón de mascota.

He would love to have a pet mouse.

Ella dijo que le encantaría ayudar.

She said she would love to help.

La señorita Stone quería decirle, que le encantaría almorzar con usted.

Miss Stone wanted to tell you that she would love to have lunch with you.

— Marty Supreme (2025)