Yap.Town

la situación es

the situation is

→ el
phrase Uncommon #13,776
the situation is Used to introduce or describe the current circumstances.
SP: La situación es difícil, pero vamos a resolverla.
EN: The situation is difficult, but we're going to fix it.

La situación es crítica.

The situation is critical.

La situación es grave.

The situation is serious.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

La situación es seria.

The situation is serious.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

En la montaña la situación es intensa.

The situation in the mountains is intense.

— La sociedad de la nieve (2023)

Que la situación es complicada.

The situation is complicated.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

La situación es desesperada.

The situation is desperate.

— El hundimiento (2004)

La situación es complicada.

The situation is complicated.

La situación es grandiosa para mí en Alemania, Europa y el mundo.

The situation is great for me in Germany, Europe, and the world.

— Ha vuelto (2015)

La situación es muy mala.

The situation is very bad.

— El agente secreto (2025)

La situación es que me dispararon en el estómago.

The situation is that I was shot in the stomach.

La situación es desagradable.

The situation is unpleasant.

La situación es tensa.

The situation is tense.

— El canto del lobo (2019)

La situación es cada vez más grave.

The situation is becoming increasingly serious.

La situación es espantosa.

The situation is appalling.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Allí la situación es siempre tensa.

The situation there is always tense.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

No voy a mentirte, la situación es más complicada de lo que parece.

I'm not going to lie to you, the situation is more complicated than it seems.