hay otro

there's another one

→ haber
phrase Common #10,655
there's another one Used to say that another person or thing exists or is present; the noun is usually understood from context.
SP: En la nevera hay otro.
EN: There's another one in the fridge.

Hay otro en Penns Grove.

There's another one in Penns Grove.

— El club de la lucha (1999)

Hay otro más.

There’s one more.

— Titanic (1997)

Y luego de cada uno, siempre hay otro.

And after each one, there is always another.

Hay otro muerto aquí.

There's another dead person here.

— Bullet Train (2022)

Es un asno como no hay otro.

He's an ass like no other.

— Enrique V (1989)

Allí hay otro.

There's another one over there.

— El viento se levanta (2013)

Tome, acá hay otro.

Here, take another one.

— El secreto de sus ojos (2009)

Aquí hay otro.

Here's another one.

Ahí hay otro.

There's another one.

Siempre la espía para ver si hay otro.

He always spies on her to see if there's someone else.

— Amelie (2001)

Además tenéis un huevo, mira ahí hay otro.

You also have an egg; look, there's another one.

— Los lunes al sol (2002)

Hay otro.

There is another one.

— Greenland: El último refugio (2020)

Hay otro en Jinju.

There is another one in Jinju.

— Secret Sunshine (2007)