Yap.Town

ellos funcionen

work, function

→ funcionar
funcion function; work + en 3rd-person plural subjunctive
verb · third plural · imperative Rare #43,802
work, function Present subjunctive (ustedes/ellos/ellas). Often used after expressions like "es importante que" or "quiero que".
SP: Es importante que los teléfonos funcionen bien.
EN: It's important that the phones work well.
Conjugation of funcionar
Imperative
SingularPlural
Second funciona —
Third funcione funcionen

No estoy seguro de que funcionen.

I'm not sure they'll work.

— State and Main (2000)

Necesitamos que todos funcionen.

We need everyone to work.

— Tropa de élite (2007)

Recen para que los motores funcionen y podamos salir de aquí.

Pray that the engines work and we can get out of here.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Tenéis que cuidar que estas cosas funcionen.

You have to make sure these things work.

— Oh Boy (2012)

Pero lo nuestro es hacer cálculos que funcionen.

But our thing is to make calculations that work.

— El canto del lobo (2019)