longs for, yearns for, craves
Él no ansía el amanecer como nosotros.
He does not long for the dawn as we do.
— Enrique V (1989)
Pu Chieh ansía verte.
Pu Chieh longs to see you.
— El último emperador (1987)
Ansía formar parte de la comunidad de los ricos.
He longs to be part of the community of the rich.
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
It is not the one who has very little who is poor, but the one who desires too much.
Ansía comer ingleses.
He longs to eat English people.