strangely, oddly
Una monja extrañamente atractiva está causando alboroto en la catedral.
A strangely attractive nun is causing a stir in the cathedral.
— Paddington 2 (2017)
Extrañamente, ninguno de nosotros se dio cuenta del error.
Strangely, none of us noticed the mistake.
Esto me resulta extrañamente familiar.
This feels strangely familiar to me.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Pero en algún momento me encontré extrañamente atraído al incidente del cometa.
But at some point, I found myself strangely drawn to the comet incident.
— Your Name (2016)
Digo que pareces estar extrañamente bajo control.
I'm saying you seem to be strangely in control.
— Los muertos no mueren (2019)