está de mal humor

Hoy Tom está de mal humor.

Tom is in a bad mood today.

Está de mal humor, cambio.

He's in a bad mood, over.

— Parásitos (2019)

Él está de mal humor porque lo despertaron.

He's in a bad mood because he was woken up.

— El viaje de Chihiro (2001)

Tom está de mal humor.

Tom is in a bad mood.

El bebé está de mal humor porque le están saliendo los dientes.

The baby is cranky because he’s teething.

A juzgar por su expresión, él está de mal humor.

Judging by his expression, he's in a bad mood.

Discúlpeme, éste está de mal humor.

Excuse me, he's in a bad mood.

— Solo en casa (1990)

Tom todavía está de mal humor.

Tom is still in a bad mood.

Tom está de mal humor hoy día.

Tom is in a bad mood today.

Dime algo, ¿está de mal humor o es que nació así?

Tell me something, is he in a bad mood or was he born that way?

— Kal Ho Naa Ho (2003)