is in trouble
Si usted está en problemas, cuando sea, hágamelo saber.
If you are in trouble, at any time, let me know.
— Masaan (2015)
Quien entre en contacto con un asesino está en problemas.
Anyone who comes into contact with a killer is in trouble.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Ella está en problemas porque vio algo que no debería haber visto.
She’s in trouble because she saw something she shouldn’t have seen.
Tom todavía no se da cuenta que está en problemas.
Tom still doesn't realize that he's in trouble.
He's in trouble.
Tom ni siquiera sabe que está en problemas.
Tom doesn't even know he's in trouble.