by then
Yo tampoco me acuerdo de mucho de ese entonces.
I don't remember much from that time either.
— Your Name (2016)
Ya será demasiado tarde para ese entonces.
It will be too late by then.
Él se fue de casa hace tres años, y nunca más se supo de él desde ese entonces.
He left home three years ago, and nothing has been heard from him since then.
Hasta ese entonces, usted es mi prisionero.
Until then, you are my prisoner.
— La gran juerga (1966)
No la he visto desde ese entonces.
I haven't seen her since then.
Para ese entonces, ¡Apex valdrá menos que mis zapatos!
By then, Apex will be worth less than my shoes!
— F1 la película (2025)
Olvídate de los médicos, nadie nos necesitará para ese entonces.
Forget about doctors, nobody will need us by then.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)