es Navidad

it's Christmas

→ ser
phrase Uncommon #25,201
it's Christmas Can refer to Christmas Day or the Christmas season.
SP: Ya es Navidad y hemos decorado el salón.
EN: It's Christmas already, and we've decorated the living room.

«¡Mañana no es Navidad, es hoy!» «¡No, es mañana!»

“Christmas isn’t tomorrow, it’s today!” “No, it’s tomorrow!”

¡Por eso mismo, porque es Navidad!

Exactly! Because it's Christmas!

— Museo (2018)

Ya es Navidad aquí.

It’s already Christmas here.

Es Navidad, y el Sol brilla con intensidad.

It's Christmas, and the sun is shining brightly.

Ya es Navidad en Europa.

It's already Christmas in Europe.

Hoy es Navidad.

Today is Christmas.

— Museo (2018)

Es Navidad.

It's Christmas.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Ya es Navidad otra vez?

Is it Christmas already?

No es Navidad.

It's not Christmas.

Es Navidad, ¿cómo voy a estar contento?

It's Christmas. How could I be happy?

— Museo (2018)

Es Navidad, debéis estar con vuestras familias.

It’s Christmas; you should be with your families.

— American Gangster (2007)

Es Navidad, Theo.

It's Christmas, Theo.

— Jungla de cristal (1988)