el dólar

the dollar

→ el
phrase Rare #29,741
the dollar Usually refers to the US currency. The phrase “hacer el dólar” is not a standard expression and may have a specific meaning in context.
SP: El dólar ha subido esta semana.
EN: The dollar has gone up this week.

Berlín quiere el dólar.

Berlin wants the dollar.

— Los falsificadores (2007)

Pero ahora, el dólar.

But now, the dollar.

— Los falsificadores (2007)

Ahora empezaremos con el dólar.

Now we’ll start with the dollar.

— Los falsificadores (2007)

Tienes que hacerme el dólar.

You have to make the dollar for me.

— Los falsificadores (2007)

¿Dónde está el dólar que falta?

Where’s the missing dollar?

Tenemos un especialista que tiene experiencia con el dólar.

We have a specialist with experience regarding the dollar.

— Los falsificadores (2007)

El dólar debería estar bajando, pero subió.

The dollar should have been going down, but it's going up.

Has estado retrasando el dólar por meses.

You've been holding back the dollar for months.

— Los falsificadores (2007)

¿Vas a hacer el dólar?

Are you going to exchange dollars?

— Los falsificadores (2007)

¿A cambio de esto obtengo el dólar?

Do I get the dollar in exchange for this?

— Los falsificadores (2007)