echas de menos

you miss

→ echar
phrase Rare #42,594
you miss Part of the idiom «echar de menos», meaning to miss someone or something.
SP: ¿Echas de menos a tu familia?
EN: Do you miss your family?

Si tanto lo echas de menos, deberías marcharte allí.

If you miss it so much, you should go there.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿No lo echas de menos?

Don't you miss him?

— Dolor y gloria (2019)

¿Lo echas de menos?

Do you miss him?

— Oppenheimer (2023)

¿Fuera de los gemelos no echas de menos nada?

Other than the twins, you don’t miss anything?

— La cinta blanca (2009)

¿Qué es lo que más echas de menos de todo lo que has perdido?

What do you miss most out of everything you’ve lost?

¿Ya echas de menos el calor del verano?

Are you already missing the summer heat?

¿No echas de menos a Tom?

Don't you miss Tom?