misses
Tom lo echa de menos.
Tom misses him.
Echa de menos el calor y olor de la cocina.
He misses the warmth and smell of the kitchen.
— Como agua para chocolate (1992)
Tomás echa de menos a María.
Tomás misses María.
Extraño a Tom, y creo que él también me echa de menos.
I miss Tom, and I think he misses me too.
She misses her family.
Mary echa de menos a su marido.
Mary misses her husband.
Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia.
She misses him, especially on rainy days.
El único problema que tenemos ahora es que alguien aquí te echa de menos.
The only problem we have now is that someone here misses you.
— Ofrenda a la tormenta (2020)