ustedes Déjenos

let us, allow us to

→ dejar
verb · 2nd-person plural formal Rare #47,772
let us, allow us to A polite command; used to address one person formally or several people.
SP: Déjenos entrar, por favor.
EN: Let us in, please.
Conjugation of dejar

¡Déjenos pasar!

Let us through!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¡Déjenos subir!

Let us get on!

— Greenland: El último refugio (2020)

Tranquila, Sra. Déjenos a nosotros.

Don’t worry, ma’am. Leave it to us.

— Una mujer fantástica (2017)

¡Déjenos pasar, es urgente!

Let us through, it’s urgent!

— Nuevo Orden (2020)

¡Déjenos hacer nuestro trabajo!

Let us do our job!

— Mommy (2014)

¡Déjenos, vieja!

Leave us alone, old woman!

— Los visitantes (1993)