el desorden

Tendría que tener un desorden grave.

He would have to have a serious disorder.

— Algunos hombres buenos (1992)

Es un desorden.

It's a mess.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Desorden de personalidad múltiple.

Multiple personality disorder.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Que desorden.

What a mess.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Qué desorden.

What a mess.

— El conformista (1971)

El cuarto estaba en el más completo desorden.

The room was in complete disarray.

Puedo detectar un desorden de personalidad a distancia.

I can spot a personality disorder from a distance.

— American Splendor (2003)

Disculpe este desorden.

Sorry about this mess.

— Una jornada particular (1977)

Arregla este desorden.

Fix this mess.

— Sin amor (2017)