desperate to
Tom estaba desesperado por los sentimientos de Mary.
Tom was distressed by Mary's feelings.
El estadounidense seguramente regresará, desesperado por recuperar su orgullo.
The American will surely return, desperate to regain his pride.
— Marty Supreme (2025)
Parece que Tom está desesperado por hacer eso.
It seems that Tom is desperate to do that.
Te está esperando en algún lado, desesperado por que lo encuentres.
He's waiting for you somewhere, desperate for you to find him.
— El gran diluvio (2025)
Estaba desesperado por escapar.
He was desperate to escape.
En verdad, estoy desesperado por descubrir algo.
Honestly, I'm desperate to find something out.
— Bugonia (2025)
Tom puede estar desesperado por hacer eso.
Tom may be desperate to do that.