tú Cuéntame

tell me

→ contar
cuént tell + a singular informal command + me me (1st-person object pronoun)
verb · 2nd-person singular informal Rare #39,146
tell me Informal command addressed to one person.
SP: Cuéntame qué ha pasado hoy.
EN: Tell me what happened today.
Conjugation of contar

¿Cómo estuvo tu viaje a México? Cuéntame todo con detalle.

How was your trip to Mexico? Tell me everything in detail.

¡Cuéntame eso!

Tell me about it!

— Malcolm X (1992)

"Este solía ser un lugar muy agradable." "Cuéntame más sobre él."

This used to be a very pleasant place.

¡Cuéntame todo eso más tarde!

Tell me all about it later!

— El ladrón (1997)

¡Cuéntame!

Tell me!

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¡Cuéntame más!

Tell me more!

— Laurence Anyways (2012)

¿Cuéntame, de dónde vienes?

Tell me, where are you from?

— El chico y la garza (2023)

¡Cuéntame todo!

Tell me everything!

— Moulin Rouge (2001)