el consentimiento

consent, permission

k o n s e n t i ˈm j e n t o
consent agree; consent + imiento act, process, or result of
noun · masculine Rare #43,029
consent, permission Often used in formal or legal contexts.
SP: Necesito tu consentimiento para publicar la foto.
EN: I need your consent to publish the photo.

Declara tu consentimiento.

Declare your consent.

— Máquina de guerra (2026)

El silencio a menudo implica el consentimiento.

Silence often implies consent.

Por último, hacía falta el consentimiento del director.

Finally, the director’s consent was required.

Tenemos un consentimiento.

We have consent.

— El botín (2026)

Tiene que rellenar este formulario de consentimiento.

You need to fill out this consent form.

— Greenland: El último refugio (2020)

Dejando entrar a esas criaturas sin mi consentimiento.

Letting those creatures in without my consent.

Si ella dijera que sí, ¿darías tu consentimiento?

If she said yes, would you give your consent?

— La venganza de Manon (1986)