suenas como

you sound like

→ sonar
phrase Rare #27,512
you sound like Used to compare how someone sounds, often based on their voice or what they say. Suenas addresses one person informally.
SP: Suenas como mi hermano cuando estás cansado.
EN: You sound like my brother when you're tired.

Vaya, suenas como terapeuta.

Wow, you sound like a therapist.

— Los hermanos demolición (2026)

Suenas como un niño.

You sound like a child.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Suenas como Karen.

You sound like Karen.

— Eternity (2025)

A veces suenas como una niña.

Sometimes you sound like a little girl.

Suenas como mi padre.

You sound like my father.

Suenas como nuestro entrenador de fútbol, Dan.

You sound like our football coach, Dan.

— El hombre de la tierra (2007)

Suenas como mi mamá.

You sound like my mom.

— Marty Supreme (2025)

Suenas como Julia Louis-Dreyfus.

You sound like Julia Louis-Dreyfus.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Bueno, tú suenas como una maldita perra.

Well, you sound like a fucking bitch.

— Pillion (2025)

Cuando lo dices, suenas como papá.

When you say that, you sound like Dad.

Suenas como tu madre.

You sound like your mother.

— El conformista (1971)

Suenas como un loco.

You sound like a crazy person.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Suenas como un niño de tres años.

You sound like a three-year-old.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Y tú suenas como un niño.

And you sound like a child.

— Marty Supreme (2025)