Yap.Town

al alcance de

within reach of

→ al
phrase Rare #43,624
within reach of Used for something that is physically close enough to reach, or more generally easy to get or do.
SP: Deja el vaso al alcance de la mano.
EN: Leave the glass within reach.

Ahora los libros están al alcance de todos.

Now books are accessible to everyone.

Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.

This medicine should not be left within reach of children.

Y el anillo de poder al alcance de mi mano.

And the ring of power within my reach.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Estaba al alcance de cualquiera.

It was within anyone's reach.

— El club de la lucha (1999)

Me temo que el libro no está al alcance de su entendimiento.

I'm afraid the book is beyond his understanding.