Yap.Town

что-нибудь, что

something that

→ что
phrase Rare #48,201
something that Used to introduce a thing described by a relative clause. Depending on the sentence, что-нибудь can mean “something” or “anything.”
RU: Ты видишь что-нибудь, что мне нужно знать?
EN: Do you see anything that I need to know?

Есть ли в твоей комнате что-нибудь, что я не должна видеть?

Is there anything in your room that I'm not supposed to see?

Есть что-нибудь, что тебя беспокоит?

Is there anything that is bothering you?

Есть ли в вашей комнате что-нибудь, что я не должна видеть?

Is there anything in your room that I shouldn’t see?

Расскажи мне что-нибудь, что я ещё не знаю.

Tell me something I don't know yet.