я бы сделала

Я бы сделала всё для Тома.

I'd do anything for Tom.

Я бы сделала что угодно, крала, убивала, лишь бы ты был рядом.

I would do anything—steal, kill—just to have you by my side.

— Плата за страх (1953)

Я бы сделала для вас то же самое.

I would have done the same for you.

Если бы я могла это сделать, я бы сделала.

If I could do it, I would.

Я бы сделала то же самое.

I would do the same.

Я бы сделала всё что угодно, чтобы защитить свою семью.

I would do anything to protect my family.

Я бы сделала это для Тома.

I would do it for Tom.

Знаешь, я бы сделала это и за десять.

You know, I could have done it in ten.

— Анора (2024)

Я бы сделала для тебя то же самое.

I would do the same for you.