этому парню

И вы позволите этому парню войти сюда?

And you're going to let this guy in here?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Скажи этому парню, что на самом деле всё было не так.

Tell that guy that, in fact, it wasn't like that at all.

— Карандиру (2003)

Этому парню мы не нужны.

That guy doesn't need us.

— Поле чудес (1989)

Что этому парню нельзя доверять знали все.

Everyone knew that this guy couldn't be trusted.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Нам просто нужно, как следует, заплатить этому парню Цао.

We just need to pay that Cao guy properly.

— Вожделение (2007)

Ребята, я сейчас быстро, только заплачу этому парню.

Guys, I’ll just quickly pay this guy.

— Тони Эрдманн (2016)