нельзя доверять

Людям, которые нарушают свои обещания, нельзя доверять.

People who break their promises cannot be trusted.

В наше время никому нельзя доверять.

These days, you can't trust anyone.

Муки нельзя доверять.

Flour cannot be trusted.

— Делай как надо (1989)

Что этому парню нельзя доверять знали все.

Everyone knew that this guy couldn't be trusted.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Я же говорила тебе, что Тому нельзя доверять.

I told you Tom can't be trusted.

К сожалению, Тому нельзя доверять.

Unfortunately, Tom cannot be trusted.

Мне нельзя доверять.

You can't trust me.

— 2+1 (2016)

Слухам нельзя доверять.

Rumors can't be trusted.

Том из тех, кому нельзя доверять.

Tom is the kind of person you can't trust.

Ей нельзя доверять.

She can't be trusted.