чтобы это сделать

to do this

→ чтобы

phrase Common #9,233

to do this Usually means “in order to do this” when expressing purpose. The word это can refer to something already mentioned or understood from context.

RU: Мне нужно больше времени, чтобы это сделать.

EN: I need more time to do this.

Но чтобы это сделать, я должен был убрать Байяно.

But to do that, I had to remove Baiano.

— Элитный отряд (2007)

Чтобы это сделать, вам надо встать пораньше.

To do this, you need to get up early.

Я не думал, что нам было нужно разрешение, чтобы это сделать.

I didn't think we needed permission to do that.

У тебя есть время до понедельника, чтобы это сделать.

You have until Monday to do it.

Чтобы это сделать, нам нужна ваша помощь.

To do this, we need your help.

Я недостаточно сильна, чтобы это сделать.

I'm not strong enough to do this.

Какие инструменты вам нужны, чтобы это сделать?

What tools do you need to do this?

Он был слишком застенчивый, чтобы это сделать.

He was too shy to do it.

Чтобы это сделать, вам надо рано встать.

To do this, you need to get up early.

Мне бы потребовалось не так много времени, чтобы это сделать.

It wouldn’t take me that much time to do it.

Мне понадобится ваша помощь, чтобы это сделать.

I'll need your help to do this.

Чтобы это сделать, тебе надо встать пораньше.

To do that, you need to get up earlier.

У Тома нет силы воли, чтобы это сделать.

Tom doesn't have the willpower to do it.

Я недостаточно силён, чтобы это сделать.

I'm not strong enough to do this.