узнать правду

Люди должны узнать правду.

People need to know the truth.

— Цвет шафрана (2006)

Потому, что я хочу узнать правду.

Because I want to know the truth.

— Человек с Земли (2007)

Ты должен узнать правду, парень!

You have to know the truth, boy!

— Карандиру (2003)

Вы готовы узнать правду?

Are you ready to know the truth?

Ей еще предстоит узнать правду.

She has yet to learn the truth.

Как мы можем узнать правду?

How can we know the truth?

Думаю, пора тебе узнать правду.

I think it's time for you to know the truth.

— Нэчжа (2019)

Ты хотел узнать правду.

You wanted to know the truth.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Том позволил Мэри узнать правду.

Tom let Mary know the truth.

Если хочешь узнать правду, садись и слушай.

If you want to know the truth, sit down and listen.