will meet, will see
И я не знаю когда снова с ними увижусь.
And I don't know when I'll see them again.
— Королева (2014)
А с ними я увижусь днем когда буду забирать посылку.
I'll see them during the day when I pick up the package.
— Славные парни (1990)
Завтра увижусь и узнаю.
I’ll see them tomorrow and find out.
— Dead Man's Bluff (2005)
Я скоро снова с тобой увижусь.
I'll see you again soon.
Я увижусь с тобой в Бостоне.
I'll see you in Boston.
Я с ним сегодня увижусь.
I'll see him today.