у меня в комнате

Вы были у меня в комнате?

Have you been in my room?

То, что нужно сохранить, у меня в комнате.

What needs to be saved is in my room.

— Солярис (1972)

У меня в комнате небольшой беспорядок.

My room is a little messy.

У меня в комнате есть журнал.

I have a magazine in my room.

У меня в комнате стены слишком тонкие.

The walls in my room are too thin.

Том оставил у меня в комнате свою шляпу.

Tom left his hat in my room.

А потом я прихожу домой, и она опять у меня в комнате.

And then I come home, and she's in my room again.

— Слон (2003)

У меня в комнате кто-то был.

There was someone in my room.

— Дипломная работа (1996)

Том был у меня в комнате.

Tom was in my room.

Она оставила шляпу у меня в комнате.

She left her hat in my room.