слышишь меня

Эй, пончик, слышишь меня?

Hey donut, can you hear me?

— Зачётный препод (2013)

Слышишь меня?

Can you hear me?

— Славные парни (1990)

Фрэнк, если слышишь меня, не волнуйся.

Frank, if you can hear me, don't worry.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Ничего не покупать, слышишь меня?

Don't buy anything, do you hear me?

— Славные парни (1990)

Наверняка, я делаю что-то не так, раз ты не слышишь меня.

I must be doing something wrong if you can't hear me.

— ПиКей (2014)

Марчелло, слышишь меня?

Marcello, can you hear me?

— Сладкая жизнь (1960)

Шепард, слышишь меня?

Shepard, can you hear me?

— Орган геноцида (2017)

Марко, слышишь меня?

Marco, can you hear me?

— Порко Россо (1992)

Я приеду через десять минут, слышишь меня?

I'll be there in ten minutes, can you hear me?

— Анора (2024)

Ты ведь слышишь меня?

You can hear me, right?

— Я видел дьявола (2010)