своё дело

Мы своё дело сделали.

We have done our job.

— Тар (2022)

Останусь здесь и начну своё дело.

I'll stay here and start my own business.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Делай своё дело.

Mind your own business.

— Телохранитель (1961)

Том любил своё дело.

Tom loved his job.

У каждого своё дело.

Everyone has their own thing.

— Не говори никому (2006)

Я даже думала вскоре передать ему своё дело.

I even thought about handing over my business to him soon.

— Ходячий замок (2004)

Том, похоже, знает своё дело.

Tom seems to know his stuff.

Откроем своё дело.

Let's start our own business.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Я бы посоветовал тебе не лезть не в своё дело.

I'd advise you to mind your own business.

Делай лучше своё дело.

Do a better job.

— Бешеные псы (1992)