он рискует

Это опасное задание, и каждый из нас рискует головой.

This is a dangerous mission, and every one of us is risking our lives.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Кто не рискует, тот не выигрывает.

He who does not risk, does not win.

— Пришельцы (1993)

Наш друг рискует больше вас.

Our friend is taking more risks than you.

— Конформист (1971)

Каждый день он рискует жизнью за свою страну.

Every day, he risks his life for his country.

— Цвет шафрана (2006)

Ну, по крайней мере больше, чем рискует любой моряк.

Well, at least more than any sailor risks.