decided, made up her mind, was resolved, got settled
Ну вот судьба моя и решилась.
And just like that, my fate was sealed.
— Ruthless Romance (1984)
Но я так и не решилась.
But I still haven't made up my mind.
— Гудбай, Ленин! (2003)
Она решилась на операцию.
She decided to have surgery.
Как ты на это решилась?
How did you decide to do this?
Проблема решилась сама собой.
The problem resolved itself.
Ты же сказала, что решилась пойти на это!
But you said you decided to go for it!
— Истинная грусть (1998)